Laquelle des surs Lane est la plus cochonne? Shana et Roxy décident de prendre un cours d´auto-défense ensemble, mais Shana nous prouve qu´elle a une libido beaucoup trop élevée à contrôler. Roxy invite son voisin pour une visite osée. Shana signe un contrat d´a-suce-rance. Tranquilles, un dimanche, les filles commandent de la saucisse chaude.
